Archive for the ‘Voyage’ Category
Indien – Tag 2
Heute war unser 2. Tag in Indien – schon wieder seeehr spannend!
Hier wieder die Fotostrecke:
Nachdem wir schön ausgeschlafen hatten, und der hiesige Rhythmus sich schon verdaut anfühlte (will heißen Jetlag OK), ging es mit der Metro nach Old Delhi. Wie der Name andeutet ist das der alte Teil von Delhi…

Old Delhi fühlt sich schon viel mehr so an, wie mir Indien von vielen Leuten vor meiner Abreise beschrieben wurde: Anderes Zeitalter..


Was auf den Fotos nicht ersichtlich ist, sind 2 Dinge, die die Eindrücke sehr stark prägen:
1. Der Lärm: Alle Rikschas, Autos, Laster, sogar die Fahrräder hupen und klingeln permanent und extrem laut. Da die Strassen in Old Delhi keine Einteilung von Fahrbahn und Bürgersteig haben, springt man die ganze Zeit auf die Seite um nicht überrollt oder angerempelt zu werden.
2. Die Gerüche: Alles riecht – meistens nicht gut…

Wie man sieht, ist die IT-Industrie in Indien omnipräsent: Hier prägt sie auch sehr stark das Strassenbild

Viele Leute waschen sich hier auf der Strasse – vielleicht weil Sonntag ist?

…und geschlafen wird auch im Auto – oder so…

Auch Tiere sieht man überall auf der Strasse

Und mittendrin – ein Tempel… Diesmal eine Moschee.

In der Moschee hat man den Einruck, ganze Familien würden hier wohnen:

Und so sieht die Moschee aus dem Eingangsbereich, über den großen Platz hinweg aus:

Anschließend ging’s zurück in das Gewusel der Gassen von Old Delhi

…wo alles verkauft wird…


…und man alles findet – auch an Dienstleistungen…

…aber auch spektakuläre Gewürzläden (und das ist noch nicht der Gewürzmarkt!)

Oder Stoffe (irgendwo müssen die Sargs ja herkommen)

Blicke nach oben sind immer wieder erstaunlich…


Anschließend ging’s ins Rote Fort. Das ist…ein Tempel…

Sagte ich schon, dass die Tempelanlagen hier häufig riesig groß sind?!

…und gefühlt an allen Ecken permanent gebaut wird?

Nach so viel Tempel wurden wir hungrig – wollten uns aber nicht zu einem der Herren gesellen die direkt auf der Straße essen, und sind in ein gepflegtes Touri-Restaurant gegangen…

Dann waren wir noch kurz in einem Eck dass vom englischen Kolonialstil geprägt ist: Connaught Place.

nschließend ging’s mit der Metro ins Hotel, es wurde geduscht und wir trafen Indische Kollegen zum Abendessen. Jetzt ist es hier kurz vor Mitternacht, und ich gehe schlafen.
Gute Nacht,
– Till.
Indien – Tag 1












Géo française: la honte!
Un oncle m’a envoyé ce lien pour un jeu de géographie française: Till, c’est la honte, ce score:

Score honteux - Geo française
Si vous croyez mieux-faire, allez-y!
Holiday in Zillertal
Lili, skiing star
This needs no comment
Sunday, March 22nd 2009 in Hochfügen.
– Till. <– proud Daddy!
Tills Praha Places
On multiple request, now, here, publicly published…
Many people asked me “Where should I go in Prague for that occasion?“. It’s true that I visited a restaurant or two during my 4 years in Prague – but why do they all ask me…??
Anyway, since I collected some addresses, remarks & hints, here they are. But please bear in mind:
- The list is old. and it gets older every day. I left Prague end of 2007, and nothing had been edited since. And even then many places were already outdated.
- I did not test all the places. I tried to keep track of what I had visited & tried myself and what I had found in other reviews.
- The list is not all about recommendations. It also holds information about places I always wanted to visit – and some I never did visit.
Anyway, I would be happy if it helps you. If you find errors or if you want to recommend an outstanding place, just let me know and I will update the document.
Ahoj z Mnichov,
– Till.
lili – erster urlaub – first holiday
halli hallo, hier bin ich wieder,papa hatte irgendwas an meinem blog vermurkst, deswegen konnte ich soo lange nicht schreiben. seit gestern sind wir im urlaub, und da hat er am ersten abend gleich mal sein blog repariert – hier bin ich also wieder
hi there, here i am, back again. daddy had broken something in his blog, so i couldn't post anything for quite some time. but last night he fixed it, so we're back online...gestern hat unser urlaub angefangen. wir verbringen 1 1/2 wochen am chiemsee, in einem kleinen ort namens Seebruck. Read the rest of this entry »
till – klettersteig tut fingern weh
hi freunde,heute schreibt mal papa selber. und zwar über ein klettererlebnis vorletztes wochenende (das war der 22. juli). mit meinem bergführer tom (für eingeweihte: der kleine tom) gingen wir von ehrwald los. ziel war die cobürger hütte und der vordere tajakopf. Read the rest of this entry »
lili – reisen macht spaß – travelling
hallo freunde, hier bin ich wieder.
hi friends, here i am again.bisher hab ich ja schon einiges erlebt, aber neulich wurde aaallless wieder getoppt: ich habe meine erste echte reise gemacht!i already went through a couple of adventures so far, but last week i had the fun of my life: i did my first real trip!!
mami & papi sind mit mir auf die hochzeit von birgit & gerald gefahren. Read the rest of this entry »
lili goes to praha – music für/for lili
servus fans, hier bin ich wieder!hi fans, here i am again. vorgestern hab ich wieder ein abenteuer erlebt: meine erste echte, lange autoreise. mami & papi sind mit omi und mir nach prag gefahren (das ist in tschechien). jetzt wollen sie mir erzählen, dass hier unser zuhause ist. als ob ich münchner kind’l nicht wüßt’ wo ich daheim bin…!on wednesday i lived another adventure: my first real trip. we all went to prague - for our american readers: that's in czech republic (which again is another country in europe). Read the rest of this entry »