Archive for July, 2006
lili – reisen macht spaß – travelling
hallo freunde, hier bin ich wieder.
hi friends, here i am again.bisher hab ich ja schon einiges erlebt, aber neulich wurde aaallless wieder getoppt: ich habe meine erste echte reise gemacht!i already went through a couple of adventures so far, but last week i had the fun of my life: i did my first real trip!!
mami & papi sind mit mir auf die hochzeit von birgit & gerald gefahren. Read the rest of this entry »
lili – wilde welt…
sorry, this time i won't be able to post in many languages...hallo liebes tagebuch,das ist schon eine wilde welt, in der ich da gelandet bin! da ist sooo viel los, und sooo verrückte sachen. hört euch nur mal beispielhaft folgende erlebnisse an:golfen jaja, ich war golfen. Read the rest of this entry »
lili – noch ein opa – another grand’pa
hallo, hier bin ich wieder.
hi there, her i am again.so viel neues passiert: schon wieder ein neuer opa in meinem leben! der aus südafrika. kam gestern früh hier in meinem neuen zuhause in prag an, unrasiert, müde, neu. aber nach dem ersten beschnuppern muß ich sagen, daß er so schlecht nicht ist.many things are happening: another grand'pa showed up yesterday. it's the one from south africa. Read the rest of this entry »
lili goes to praha – music für/for lili
servus fans, hier bin ich wieder!hi fans, here i am again. vorgestern hab ich wieder ein abenteuer erlebt: meine erste echte, lange autoreise. mami & papi sind mit omi und mir nach prag gefahren (das ist in tschechien). jetzt wollen sie mir erzählen, dass hier unser zuhause ist. als ob ich münchner kind’l nicht wüßt’ wo ich daheim bin…!on wednesday i lived another adventure: my first real trip. we all went to prague - for our american readers: that's in czech republic (which again is another country in europe). Read the rest of this entry »